Document(o)s
[FR] Sous cette rubrique vous trouverez les documents de Lux'09 comme son programme, sa déclaration finale mais aussi ses restistutions d'ateliers. S'il n'y a pas de lien vers le document, c'est qu'il n'est pas encore disponible! Patience!
[EN] Under this section you will find documents on Lux'09 as its programme, its final declaration or its workshops' summaries. If there is no link to the document, this means that the document is not yet available and will come soon.
Liste des inscrits / Delegates' list / Lista de inscritos
Le programme - the programme - el programa - Programm :
en français | in English | en español | Auf deutscher Sprache |
Déclaration finale (FR)
Final declaration (EN)
Declaración final (ES)
Restitution des ateliers 3 temps (FR)
Summaries of the 3 working time workshops (EN)
Síntesis de los talleres en 3 sesiones de trabajo (ES)
Documents des ateliers / Workshops documents / Documentos de los talleres
Ateliers uniques - One shot workshops - Fórums temáticos
Ateliers 3 temps - 3 working time workshops - Talleres en 3 sesiones de trabajo :
Formation, éducation citoyenne et ESS Education, citizenship education and SSE Erziehung,Volksbildung und SSÖ Educación, educación ciudadana y ESS | |
ESS et co-construction des politiques publiques SEE and co-construction of public policies SSÖ und gemeinsame Entwicklung öffentlicher Politik ESS y políticas publicas | |
ESS, services sociaux d'intérêt général et biens communs SSE, social services of general interest and common goods SSÖ, Daseinsvorsorge und Gemeingüter ESS, servicios sociales de interés general y bienes comunes | |
Entrepreneuriat solidaire Solidarity based entrepreneurship Solidarisches Unternehmertum Empresa solidaria | |
ESS et environnement SSE and the environment SSÖ und Umwelt ESS y medioambiente | |
ESS et souveraineté alimentaire SSE and food sovereignty SSÖ und Ernährungssouveränität ESS y soberanía alimentaria | |
Production et consommation responsables Responsible production and consumption Verantwortungsbewusste Produktion und Konsum Producción y consumo responsables | |
Participation démocratique et ancrage territorial Democratic participation and anchoring the SSE at a territorial level Bürgerbeteiligung und territoriale Verankerung Particpación democrática y anclaje territorrial | |
Recherche et conceptualisation de l'ESS Research and conceptualization of SSE Forshung und Konteptualisierung der SSÖ Investigación y conceptualización de la ESS | |
Les réseaux dans l'ESS Networks within the SSE Netzwerke innerhalb der SSÖ Las redes en la ESS | |
Communication et systèmes de gestion de l'information de l'ESS Communication and information management sytems of SSE Kommunikation und sytèmes Verwaltung der Information der SSÖ Sistemas de comunicación y gestión de la información de la ESS | |
ESS et action syndicale SSE and trade union action SSÖ und gewerkschaftliche Arbeit ESS y acción sindical | |
ESS et finances solidaires SSE and solidarity-based financing SSÖ und solidarisches Finanzwesen ESS y las finanzas solidarias |









